De Sinte Mette Liederen


Sinte-Mette van de ruggenuchte (Mechelen, Hombeek, )

Sinte Mette van de ruggenuchte,
Ha me zane grazen baad
Juffrake wilde me kabaske is vulle
En leut ons ni lang ne mie staan
Want he hust a ei en valling
Geft em a pastilleke en t zal overgaan
Sinte Mette oep de kruk
Geeft nen appel of a stuk
Geeft een peir, of een smeir
Sinte Mette den beideleir
Hij h zenne mantel deurgesneeje
Oem an den erreme te geeve
E beloofde an zn vraa datem koekebakke zou
Ivo, Ivo datem koekebakke zou

Sinte-Mette van de negen nuste (Walemse versie)

Sinte Mette van de negen nuste
hij met zijnen grijzen baard
juffrake wilde me kabaske es vulle
en laat ons nie lang meer staan
dan zullen wij eens lustig smulle
O lieve vrouwke
ten ten neste jaar (bis)

We zullen nog es zingen
als t Sinte Mette is.
Sinte Mette zat op de kruk
had ik een appel, k gaf hem een stuk
had ik een peir, k gaf hem een smeir
Sinte Mette den bedeleir

Sinte-Mette den Nieve (o.a. Hombeek)

Sinte Mette den nieve,
den aven s verteid,
`k za zo geire vureke stoke,
`k weet ni wie dat heit.
Stokt v, mokt v,
Sinte-Mettes' dag es hie.
Hie wnt nog eun goeje vra,
die ons nog wa gve wa,
gf wa, haf wa,
tot teneuste jaar nog wa.
Bazinneke, s er niks te geeve ?

Sinte-Mette de nufe (variant Weerde)

We komen al om de nufe
den aave is verteijrd
We za zo geirne vuurke stoken
ge wet nie wat he hei
Stok vu, moekt vu,
Sinte Mette is hie,
Sinte Mette krfke
Hie woent en goeie vra,
die wa geire geeve za
Geft wa en ft wa,
tot tenoiste jaar nog wa
t lieke is gezoengen
me hele frisse moed
Kaffee met soejker is heel hl goe.

Sint-Maarten reed door weer en wind

Sint Maarten, Sint Maarten,
Sint Maarten reed door sneeuw en wind
Zijn vurig paard droeg hem gezwind,
Sint Maarten reed met licht gemoed
Zijn mantel dekt hem warm en goed.
Een oude, een oude,
een oude man zat langs de baan
en sprak de ridder smekend aan:
Ach, help mij toch uit deze nood,
`k vind in deez'harde kou mijn dood.

Sint Maarten, Sint Maarten,
Sint Maarten innig aangedaan
blijft voor de arme beed'laar staan.
Hij trekt zijn slagzwaard uit de schee
en snijdt zijn mantel glad in twee.

Sint Maarten, Sint Maarten,
Sint Maarten geeft vol medelij
hem 't grootste stuk en rijdt voorbij.
Sint Maarten reed met licht gemoed
Zijn halve mantel dekt hem goed.

Sint Maarten, Sint Maarten,
Sint Maarten van zijn tochten moe,
legt zich te rusten welgemoed.
Tot loon van 't geen hij heeft verricht,
ziet hij des nachts een helder licht.

Een oude, een oude,
een oude man verschijnt voor hem
en spreekt met zachte hemelstem:
Ik ben uw Jezus, gij gaaft mij
dees mantelhelft uit medelij!

Het jaarlijkse Sinte Mette feest vindt plaats op vrijdag 11 november in het Cultuurcentrum Mechelen !!!
Deze website kwam tot stand
in samenwerking met
de Stad Mechelen en Radio Reflex
Website Sinte Mette Genootschap  (C) 2014